| |
Channeling - Mike Quinsey - First Contact
Saint Germain 25 giugno 2008
Traduzione Costanza - costanza2003.org/
Talvolta accade nella vita di sentirsi immeritevoli; tutte le anime, in particolari momenti della loro esistenza, sono passate attraverso questa esperienza. Ricordatevi che siete venuti sulla Terra per accelerare la vostra evoluzione ed è, pertanto, necessario partecipare alle due facce del ciclo della dualità. Nel farlo, inevitabilmente, ne risulta un karma, ma ogni vita offre l’opportunità di liberarsene. Quando si tratta di liberarvi da un fatto negativo, spesso ne uscite sentendovi dolenti e depressi. Questo è un sentimento naturale, ma se lo vedete come una lezione appresa, esso perderà il potere d’impedirvi di andare avanti. Tutto ciò fa parte dell’adempimento del vostro contratto di vita e presenta un certo numero di possibilità che, dal vostro punto di vista, possono essere considerate positive o negative. Una volta appreso ad accettare tali lezioni come necessarie, non avrete più bisogno di ripeterle.
Le prove della vita sono molteplici e vi fa onore che, dopo tante vite nel ciclo presente, vi state elevando alla Luce, lasciandovi dietro la dualità. Non è stato un compito facile, ma avete sempre ricevuto molto aiuto nel traversare i periodi difficili. Non solo la vostra esistenza fu attentamente programmata con l’aiuto di Esseri molto elevati ma, man mano che essa si dipana, questi Esseri vi accompagnano per garantirne la felice conclusione. Tutt’attorno a voi, altre anime stanno facendo le loro esperienze proprio allo stesso modo e, qualunque siano le vostre convinzioni, avete delle Guide sempre vicine. Persino chi professa di non credere in Dio e si dice ateo, gode di un aiuto pari a quello degli altri. Infatti, cosa è questa se non un'altra esperienza che voi stessi avete scelto?
In quest’importante tempo presente, quando la maggior parte di voi sta sperimentando l’ultima vita nel ciclo in corso, le vostre Guide sono ancor più vicine e vi sospingono verso il sentiero da percorrere. Esse attendono i segnali che state avanzando verso la Luce e che la vostra coscienza si sta svegliando ai cambiamenti che avvengono attorno a voi. Si tratta di dirigere la vostra attività verso la valutazione di voi stessi e di tentare di trovare l’espressione più alta delle vostre azioni. Con tutte le cose che stanno accadendo sulla Terra, è facile distrarsi. Le vostre Guide vi incoraggiano a concentrarvi su tutto ciò che è positivo e a manifestare i cambiamenti verso il meglio, lasciando le tenebre alla loro rovina. Mai prima d’ora avete ricevuto tanto aiuto, che diventerà sempre più intenso entrando negli anni finali della dualità.
Nelle ultime fasi del ciclo, grandi Esseri appariranno sulla Terra, poiché a quel momento avrete elevato le vostre vibrazioni tanto da rendere possibile la Loro manifestazione. Questo non è un fatto unico perché, in passato, ci sono state civiltà come quelle di Atlantide e Lemuria, che hanno raggiunto periodi di grandi conquiste spirituali. Esse hanno attratto gli Esseri Superiori e furono da Loro guidate per infiniti millenni, fin quando l’afflusso di anime meno elevate ha provocato un cambiamento. Adesso vi trovate nella situazione inversa: avendo sperimentato la profondità delle tenebre, ora cercate la Luce che vi permetterà di uscirne. Per quasi tutto l’ultimo secolo, anime altamente elevate sono entrate nella dimensione terrestre, contribuendo fin da allora, a portare a voi ancor più Luce. Questo fa parte del Piano per l’Umanità, che vi sta rivelando la vostra vera natura, indicandovi la strada verso casa.
Tutto è ciclico nella natura e mai siete stati completamente vincolati alle basse vibrazioni della dualità. Esse hanno ormai finito il loro scopo e perciò questo ciclo si chiude ed uno nuovo si dispiega. La vita non finisce mai e ora potrete passare ad un livello, che vi permetterà di scegliere il vostro prossimo percorso d’esperienze. Molti hanno scelto l’Ascensione ma, di fatto, esistono molte linee temporali altrettanto valide per uscire dal ciclo presente, e voi continuate a crearne senza sosta. State appena riscoprendo la vostra potenzialità e potete esser certi di aver creato voi stessi tutte le esperienze attraversate. Dio vi ha dato la libertà di esprimervi, ma siete responsabili di tutte le creazioni cui avete dato vita. Esse, tuttavia, non potranno sopraffarvi perché la Luce garantisce sempre l’equilibrio. Essa è diventata ora la forza dominante ed ha decretato la fine di questo ciclo.
È giunto il momento di lasciarvi indietro tutti i problemi e le preoccupazioni, perché inizia un nuovo giorno. È un giorno pieno di promesse, che offre la possibilità di lasciare per sempre la dualità, ed elevarvi appieno nella Luce. Con esso giunge l’energia di amore, che porta purezza e armonia in tutte le cose e la pace che finora vi è mancata. Il Cielo è tutto quel che immaginate possa essere, è il luogo dei vostri sogni, che esisterà precisamente per voi. Persino ora, state creando la vostra prossima dimora, che attende la vostra presenza. Dio è Tutto Amore e vi ha conferito il potere di creare per poter così sperimentare attraverso voi.
Innalzandovi, le porte della Verità si spalancano davanti a voi; non solo conoscerete pienamente il significato del vostro soggiorno in questo ciclo, ma anche il vostro destino tra le stelle, dove si trova la vostra vera dimora. Siete i Viaggiatori dello Spazio e i Messaggeri di Verità, che trascineranno altri a seguirLa. Siete i Maestri che hanno abbassato le loro vibrazioni per crescere tramite l’esperienza, per poi elargirla a chi è meno evoluto. Servizio è la parola-chiave della vostra evoluzione e la Gerarchia che guida la vostra vita, vi tende la mano per innalzarvi. Grande saranno la gioia e la felicità di essere in grado di aiutare le altre anime sul sentiero della realizzazione: saranno vostre non appena l’Umanità comprenderà che lo scopo di tutte le sue esperienze, è quello dell’aiuto reciproco.
Quando vi sentite isolati o infelici, allungate la mano perché quella di Dio - come sempre - è là e mai siete stati esclusi dall’Amore e la Luce, che porta in se. Non potete esistere senza il legame con Dio e il Creatore; qualsiasi negazione di tale legame rappresenta un momento passeggero di quando siete rimasti invischiati nelle energie oscure. Pronunziate il nome di Dio o di uno dei Maestri come me, e noi risponderemo al richiamo e verremo a voi. Questo necessariamente non significa che sarete consci della nostra presenza, quantunque molti di voi posseggano abbastanza sensibilità da esserlo già ora. Lasciateci entrare nella vostra vita e potremo esservi ancor più vicini, ma senza il vostro invito non possiamo invadere la vostra privacy. Non veniamo per insistere che voi ci seguiate nella Luce, ma soltanto per guidarvi sul sentiero della libertà e delle esperienze da voi scelte.
Io sono St Germain e sono molto presente sulla Terra perché siete la mia famiglia nella Casa di Dio. Io sono ovunque e la mia presenza luminosa vi sta radunando per i meravigliosi eventi che stanno per accadere, annunciando la vostra liberazione dalle tenebre.
Procedete nella Luce e date il vostro amore ad ogni forma di vita come fa la scintilla divina che è in voi. Amate indiscriminatamente tute le creazioni di Dio, senza serbare odio o sdegno altrimenti la vostra Luce ne sarebbe affievolita. È ora il tempo del risveglio e un’immensa quantità d’amore è inviata sulla Terra per ricordarvi chi siete veramente. Percepirtela e attiratela a voi per porgerla a chi ha bisogno di aiuto.
Dio ha decretato che la fine dei tempi vi offrirà l’opportunità dell’Ascensione e, quindi, esaminate il vostro cuore per vedere se siete pronti ad abbandonare le vibrazioni inferiori. Nei Regni Superiori tutto è bellezza e pace al di là della vostra immaginazione, e saranno vostre se ne farete la vostra meta. La vostra intenzione darà inizio al processo di Ascensione e numerosi Esseri Superiori vi indicheranno la strada da seguire. Molte grandi Anime stanno lavorando per voi sotto diverse spoglie e, nei tempi correnti, si presentano sotto l’insegna di molti gruppi disparati. Siate pronti ad accogliere chi vi rivela la Luce e l’Amore per l’Umanità. Siamo Tutti Uno e dobbiamo vivere conformemente, dando liberamente il nostro Amore.
Grazie St Germain.
Mike Quinsey
Sito originale: treeofthegoldenlight.com
St. Germain 25-June-2008
Sometimes in your lives you feel unworthy, and there is not a soul at particular stages in their lives that has not had such an experience. Remember that you have come to Earth to speed up your evolution, and that requires you to participate in both sides of the cycle of duality. In so doing you inevitably acquire karma, and each life is an opportunity to release it. When it is the clearing of negative issues, it often leaves you feeling regretful and depressed. This is natural, but if you view it as a lesson learnt it will lose its ability to prevent you from moving on. It is all part of the outworking of your life contract, and it has a number of different highlights that from your point of view are seen as either negative or positive. When you are successful in being able to accept such lessons as necessary, they will not need to be repeated. The tests of life are manifold and it is to your credit that after so many lives in this present cycle, you are lifting up into the Light and leaving duality behind. It has been no mean task, but you have had considerable help to see you through the difficult periods. Not only is your life carefully planned with the assistance of Higher Beings, as it unfolds they accompany you to ensure a successful conclusion. All around you other souls are experiencing just in the same manner, and it matters not what your personal beliefs are you as have Guides that are always in touch with you. Even those who profess no belief in God and are atheistic in their thinking have the same help as others. What is it but another experience that you have chosen for yourself? At this present important time when the majority of you are experiencing your last life in this cycle, your Guides draw closer to you and impress upon you the path you should take. They look for indications that you moving into the Light, and that your consciousness is awakening to the changes that are happening all around you. It is a matter of directing your activities towards self-assessment and seeking a higher expression in all that you do. There is so much happening on Earth that it is easy to become distracted. Your Guides will encourage you to focus on all that is positive and manifesting the beneficial changes, thus leaving the dark side to its own demise. Never before have you received such help, and it will intensify as you enter the final years of duality. In the closing stages of this cycle great Beings will appear on Earth, as by then you too will have lifted up your vibrations making such appearances possible. This is not a unique happening as in the times past you have had civilisations such as on Atlantis and Lemuria, who reached periods of great spiritual achievement. They attracted the Higher Beings to themselves and were led by them for eons of time, until the influx of less evolved souls brought about change. You are in a reverse situation having panned the depths of darkness, and are now reaching for the Light that will lift you up out of it. For almost the last century more highly evolved souls have entered the dimension Earth, and they have since played their part in bringing even more Light to you. It is all part of the Plan for Man that is now revealing your true selves, and showing you the way home. Everything is cyclic in nature and you were never totally bound to the lower vibrations of duality. They have now served their purpose and so the cycle closes as a new one unfolds. Life is never ending and now you can move into a position of being able to choose your next round of experience. Many have chosen Ascension yet in fact there are many time lines that will take you out of this cycle, and you are creating them all of the time. You are rediscovering just how powerful you are, and be assured that you created all of the experiences that you have had. God has given you freedom of expression, but the creations you have empowered have become your responsibility. However, they will never completely overpower you, as the Light will always ensure a balance is kept. It has now become the dominant force as decreed to bring this cycle to a conclusion. It is time to leave all of your worries and concerns behind you, as a new day begins. One full of promise and the opportunity to leave duality for good and to fully rise up into the Light. With it comes the energy of love bringing purity and harmony in all things, and the peace that has so far eluded you. Heaven is whatever you imagine it to be, and the place of your dreams will exist just for you. Even now you are creating your next abode that awaits your presence. God is All Loving and has given you the powers of creation so that God may experience through you. When you rise up the doors of Truth will open up for you, and not only will you fully learn of your sojourn in this cycle, but also your destiny in the stars where your true home lies. You are the travellers of Space, and the harbingers of Truth who will lead others to it. You are the Masters who have let down their vibrations so as to grow in experience, and administer your wisdom to others who are lesser evolved. Service is the keyword of your evolution and the Hierarchy that guides your lives stretch out their hands to lift you up. Great is the joy and happiness of being able to help another soul onto the path of fulfilment. It shall also be yours as Humanity realises that in all its experiences, the goal has been to help each other. When you feel isolated or unhappy, reach out for the hand of God as it is always there and you are not beyond the Love and Light it carries. You cannot exist without your link to God and the Creator, and denial of it is only a transitory time when you have become embroiled in the dark energies. Speak your God’s name or one of the Masters such as myself, as we are responsive to such a call and will come to you. That does not necessarily mean you will become aware of our presence, although many do have that level of sensitivity. Allow us into your lives and we can come closer to you, as we would not otherwise intrude upon your right to privacy. We come not to insist that you follow us into the Light, but to merely guide you along the pathway to freedom and your choice of experience. I am St. Germain and very much present on Earth, as you are my family in the House of God. I am everywhere and my Light presence is gathering you in for the wonderful events that are unfolding and signal your release from the dark. Walk in the Light and give of your love to all life, as it has the God spark just as you do. Love all of the creations of God equally and bear no malice or hatred least it should harm your Light. The time of awakening is now and so much love is being sent to Earth to remind you who you really are. Feel it and draw it unto yourselves, and you will carry it to others who seek help. God has decreed that the end times should bring you the opportunity of Ascension, so look into your heart and see if you are ready to release your lower vibrations. In the Higher Realms all is of beauty and peace beyond your imagination, and it is yours to experience if you make it your goal. Your intent will start the process of Ascension for you, whereupon many Higher Beings will show you the way. There are great souls working for you in many guises and they come under the banner of many different groups at this time. Be ready to accept those who reveal their Light and Love for Mankind. We Are All One, and should live our lives accordingly giving freely of our Love. Thank you St. Germain. Mike Quinsey. St. Germain – 25. Juni - durch Mike Quinsey
Manchmal habt ihr in eurem Leben ein Gefühl der 'Wertlosigkeit', und da gibt es nicht eine Seele, die das in bestimmten Lebensphasen nicht schon erlebt hat. Denkt daran, dass ihr zur Erde kamt, um eure Evolution zu beschleunigen, und das macht es erforderlich, dass ihr beide Seiten des Dualitätszyklus erfahrt. Und wenn ihr dies durchlebt, eignet ihr euch auch unweigerlich Karma an. Wenn es dabei um Klärung negativer Themen geht, hinterlässt das bei euch oft Gefühle des Bedauerns und der Niedergeschlagenheit. Das ist ganz natürlich, aber wenn ihr es als Lektion erkennt, die gelernt werden muss, wird es seine Fähigkeit verlieren, euch an eurem Weiterkommen zu hindern. Das alles ist Bestandteil der Auswirkungen eures Lebenskontrakts, und da gibt es eine Reihe unterschiedlicher 'Highlights', die aus eurer Perspektive entweder als negativ oder aber positiv angesehen werden. Wenn ihr erfolgreich darin seid, solche Lektionen als notwendig akzeptieren zu können, werden sie auch nicht mehr wiederholt werden müssen. Die Prüfungen des Lebens sind vielfältig, und es muss euch hoch angerechnet werden, dass ihr euch nach so vielen Lebenszeiten innerhalb des derzeitigen Zyklus ins LICHT erhebt und die Dualität hinter euch lasst! Das war keine leichte Aufgabe, aber ihr habt auch beträchtliche Hilfe, die euch durch die schwierigen Perioden geleitet. Nicht nur euer Leben ist mit dem Beistand Höherer Wesen geplant, die euch begleiten, während es sich entfaltet, um dessen erfolgreichen Abschluss zu garantieren. Überall um euch sind die anderen Seelen, die ihr Leben auf genau die gleiche Weise erfahren, und es spielt keine Rolle, welche persönlichen Überzeugungen ihr hegt, denn ihr alle habt eure Geistführer, die immer in Verbindung zu euch stehen. Sogar jene Leute, die behaupten, sie glaubten nicht an Gott und seien 'atheistisch' in ihrem Denken, genießen die gleiche Hilfe wie alle Anderen. Und was ist daran dann noch viel Anderes als eure eigene Erfahrung, die ihr für selbst ausgewählt habt? In dieser wichtigen Zeit jetzt, in der die Mehrheit von euch ihre letzte Lebenszeit innerhalb dieses Zyklus erlebt, rücken euch eure Geistführer näher und prägen euch den Weg ein, den ihr einschlagen solltet. Sie halten Ausschau nach Anzeichen dafür, dass ihr euch ins LICHT bewegt und dass euer Bewusstsein sich den Veränderungen öffnet, die überall um euch vor sich gehen. Es ist eine Frage dessen, ob ihr eure Aktivitäten auf eure Selbsteinschätzung lenkt und nach einem höheren Ausdruck all dessen trachtet, was ihr tut. Da geschieht so viel auf der Erde, dass man sich leicht ablenken lässt. Eure Geistführer wollen euch ermutigen, euch auf das Positive zu konzentrieren, das die nützlichen Veränderungen manifestiert und damit die Dunkelseite ihrem eigenen Niedergang überlässt. Nie zuvor wurde euch so viel Hilfe zuteil, und sie wird noch intensiver werden, während ihr durch die letzten Jahre der Dualität geht. Mit den abschließenden Stadien dieses Zyklus werden Große Wesenheiten auf der Erde in Erscheinung treten, denn dann werdet auch ihr eure Eigenschwingung so weit erhöht haben, dass solche Erscheinungen möglich werden. Das ist kein erstmaliges Geschehen, denn in vergangenen Zeiten hattet ihr bereits Zivilisationen wie Atlantis und Lemuria, die Perioden hoher spiritueller Fähigkeiten erreichten. Sie zogen die Höheren Wesen zu sich heran und wurden von ihnen Äonen lang geführt, bis zu dem Zeitpunkt, wo der Einfluss weniger entwickelter Seelen eine Veränderung bewirkte. Ihr seid heute jedoch in der umgekehrten Situation, nachdem ihr die Tiefen der Finsternis durchschritten habt und euch nun nach dem LICHT ausstreckt, das euch da wieder heraushebt. Fast das gesamte vorige Jahrhundert hindurch haben immer mehr höher entwickelte Seelen die Dimension Erde betreten, und sie haben seither ihren Part gespielt dabei, immer mehr LICHT zu euch zu bringen. All das gehört zum Plan für die Menschheit, der euch jetzt euer wahres Selbst enthüllt und euch den Weg nach Hause zeigt. Alles in der Natur verläuft zyklisch, und so wart ihr nie wirklich vollständig in den niederen Schwingungen der Dualität gefangen. Sie haben nun ihren Zweck erfüllt, und so schließt sich dieser alte Zyklus, während ein neuer sich entfaltet. Das Leben hört nie auf, und ihr könnt euch jetzt in eine Position hineinbewegen, in der ihr in der Lage seid, eure nächste 'Runde' an Erfahrungen auszuwählen. Viele haben den Aufstieg für sich gewählt, denn tatsächlich gibt es viele (parallele) Zeitlinien, die euch aus diesem Zyklus herausführen, und die ihr ständig erschafft. Ihr entdeckt von Neuem, wie machtvoll ihr eigentlich seid; und seid versichert, dass ihr euch all die Erfahrungen selbst geschaffen habt, die ihr durchlebt habt. Gott hat euch die Freiheit des Ausdrucks gegeben, aber die Schöpfungen, denen ihr Energie verliehen habt, fallen in eure eigene Verantwortung. Sie werden euch aber nicht überwältigen, denn das LICHT wird immer garantieren, dass Ausgeglichenheit herrscht. Und es ist jetzt zur vorherrschenden Kraft geworden, so wie dies verfügt wurde, damit dieser Zyklus seinen Abschluss finden kann. Es ist nun Zeit, all eure Bekümmernisse und Sorgen hinter euch zu lassen, denn ein neuer 'Tag' beginnt. Ein 'Tag' voller Verheißungen und mit der Gelegenheit, die Dualität zugunsten des Guten zu verlassen und sich vollständig ins LICHT zu begeben. Mit ihm kommt die Energie der Liebe, die Reinheit und Harmonie in allen Dingen mit sich bringt, – und den Frieden, der sich euch bisher entzogen hat. Der Himmel ist das, was immer ihr euch darüber für Vorstellungen machen mögt, und der Ort eurer Träume wird für euch passend existieren. Schon jetzt erschafft ihr für euch euren nächsten Aufenthaltsort, der auf eure Anwesenheit wartet. Gott ist All-Liebend und hat euch die Kräfte des Erschaffens gegeben, damit Gott sich durch euch erfahren kann. Wenn ihr aufsteigt, werden sich euch die Tore der Wahrheit öffnen, und dann werdet ihr nicht nur alles über euren bisherigen Aufenthalt in diesem Zyklus erfahren, sondern auch über eure künftige Bestimmung in den Sternen, wo eure wahre Heimat ist. Dann seid ihr Reisende des Weltraums und Vorboten der Wahrheit, die Andere dort hinführen. Ihr seid die Meister, die es zugelassen hatten, dass ihre Eigenschwingungen sich absenken, damit sie durch Erfahrungen wachsen und ihre Weisheit an Andere weitergeben, die weniger entwickelt sind. Dienst ist das Schlüsselwort für eure Evolution, und die Hierarchie, die euer Leben führend begleitet, streckt ihre Hände aus, um euch zu erhöhen. Groß ist die Freude und das Glück darüber, in der Lage zu sein, einer anderen Seele auf den Weg der Erfüllung zu helfen. Und das soll auch eure Freude und euer Glück sein, da die Menschheit erkennt, dass es bei all ihren Erfahrungen um die Zielsetzung ging, einander zu helfen. Wenn ihr euch isoliert oder unglücklich fühlt, streckt euch aus nach der Hand Gottes, denn sie ist allezeit da, und ihr befindet euch nicht jenseits der Liebe und des LICHTS, das diese Hand in sich hält. Ohne eure Verbindung zu Gott und dem Schöpfer wäret ihr gar nicht lebensfähig, und das zu leugnen ist nur vorübergehend möglich, solange ihr in die dunklen Energien verwickelt seid. Sprecht den Namen eures Gottes aus, oder den Namen eines der Meister – wie mich – denn wir sind einem solchen Ruf gegenüber verantwortlich und werden zu euch kommen. Das muss nicht notwendigerweise bedeuten, dass ihr unserer Anwesenheit gewahr werdet, obwohl Viele durchaus diesen Grad an Sensibilität besitzen. Lasst uns in euer Leben ein, dann können wir euch näher sein; denn wir würden uns euch nicht eigenmächtig aufdrängen, um nicht eure Privatsphäre zu verletzen. Wir kommen nicht in der Weise, dass wir darauf bestehen würden, dass ihr uns ins LICHT folgt, sondern wir begleiten euch auf dem Weg in die Freiheit und in eure selbst gewählten Erfahrungen. Ich bin St. Germain, der auf Erden sehr präsent ist, da ihr meine Familie im Hause Gottes seid. Ich bin überall, und meine Licht-Präsenz versammelt euch für die wundervollen Ereignisse, die sich entfalten und eure Befreiung aus der Finsternis signalisieren. Gott hat verfügt, dass die Endzeiten euch die Chance zum Aufstieg geben, so blickt in eure Herzen, ob ihr bereit seid, eure niederen Eigenschwingungen fahren zu lassen. In den Höheren Reichen ist Alles voller Schönheit und Frieden – jenseits eurer Vorstellungskraft – und es liegt an euch, ob ihr diese Erfahrungen machen könnt, wenn ihr euch das zum Ziel setzt. Eure Absicht wird den Aufstiegsprozess für euch in Gang setzen, woraufhin dann viele Höhere Wesenheiten euch den Weg dorthin aufzeigen werden. Da sind großartige Seelen in vielfältiger Gestalt, die für euch wirken, und sie kommen in dieser Zeit unter demselben Banner vieler unterschiedlicher Gruppen zusammen. Seid bereit, die Wesen zu akzeptieren, die ihr LICHT und ihre Liebe für die Menschheit offenbaren. Wir Sind Alle Eins – und sollten unser Leben entsprechend führen, indem wir unsere Liebe frei schenken. Danke, St. Germain ! Mike Quinsey Übersetzung: Martin Gadow - www.paoweb.org[Segue in italiano, inglese e tedesco: clicca sotto, su "Leggi Tutto..."]
----- Original Message -----
Nota: [Segue in italiano, inglese e tedesco: clicca sotto, su "Leggi Tutto..."]
----- Original Message -----
|
|
